ROPA, CALZADO Y COMPLEMENTOS/CLOTHING, SHOES AND ACCESSORIES

Slow Fashion: La Casita de Wendy

En una entrada anterior sobre Slow Fashion repasé algunas de las bases en las que se sustenta esta forma ética de empresa y os comenté también que iría hablando de más marcas ejemplares que producen de forma sostenible.

In a previous entry about Slow Fashion I went through some of the principles on which this type of ethical businesses are grounded. I also mentioned that I’d bring up further exemplary brand names that produce ethically.

Una de éstas es La Casita de Wendy; una marca madrileña consciente que sigue todos estos preceptos del Slow Fashion a raja tabla. Pero no sólo eso, además son cercanos a través de las redes sociales por lo que su filosofía de “humildad” y de querer seguir siendo pequeños (al contrario de las grandes marcas y/o cadenas) se palpa continuamente a través de la miríada de vídeos que comparten semanalmente.

One of these is La Casita de Wendy; a Spanish conscious brand based in Madrid that follows all these ideas of what Slow Fashion stands for. And not only that, they’re also very active on their social networking sites, so their philosophy of being humble and of wanting to remain small (versus big names and/or chains) is very much felt through the myriad of videos they share weekly.

Sigue leyendo “Slow Fashion: La Casita de Wendy”

ESTILO DE VIDA/LIFESTYLE, ROPA, CALZADO Y COMPLEMENTOS/CLOTHING, SHOES AND ACCESSORIES

¿Qué es Slow Fashion? / What’s Slow Fashion?

Parece que el concepto de Slow Fashion es uno de los más usados en la industria textil últimamente. Sin embargo, el hecho de que esté en boca de todXs también ha llevado a que este término sea a veces usado a la ligera, más por motivos comerciales que por otros puramente éticos.

Nowadays, it seems that the concept of Slow Fashion is one of the most widely used in the clothing industry. However, the fact that it’s everywhere seems to have led to a careless use of the term, for marketing reasons rather than for a purely ethical one.

¿Cómo podemos describir entonces lo que es Slow Fashion? Se le llama Slow Fashion al modelo de empresa ético y sostenible de hacer prendas. Esto implica diferentes aspectos importantes: Sigue leyendo “¿Qué es Slow Fashion? / What’s Slow Fashion?”

ESTILO DE VIDA/LIFESTYLE, ROPA Y COMPLEMENTOS/CLOTHING

Tejidos amables con el medio ambiente / Environmentally-friendly fabrics

En una entrada anterior estuve hablando del problema medioambiental que supone lavar ropa de fibras sintéticas y por otro lado, el hacerlo con detergentes que no son naturales. Hoy, sin embargo, hablaré específicamente del uso de tejidos amables con el medio ambiente.

In a previous entry I already talked about the environmental problem that both washing synthetic fibres and using non-natural detergents pose. Today, though, I’m going to talk about environmentally-friendly fibres.

Las fibras sintéticas como el poliéster, nylon o elastano son químicas, y se obtienen de productos derivados del petróleo. Se ha terminado dependiendo tanto de ellas porque son resistentes, elásticas, económicas y en verano son ligeras mientras que en invierno abrigan. ¿Cuál es el problema entonces? Como vimos en esa entrada anterior, sueltan fibras al lavarse que contaminan mucho, pero además estas fibras no son transpirables y pueden generar alergias si se tiene la piel sensible.

Synthetic fibres like polyester, nylon or elastane are man-made and are obtained from petroleum-based products. We’ve ended up depending on them so much because they’re very resistant, elastic, economical and fresh in summer but warm in winter. What’s the problem with them, then? Well, as we saw in my previous entry, they release synthetic fabrics into the water that eventually stay in our environment, so they are very pollutant. On top of that, they’re antiperspirant and they may also lead to skin allergies if you have sensitive skin.

Sigue leyendo “Tejidos amables con el medio ambiente / Environmentally-friendly fabrics”

ROPA, CALZADO Y COMPLEMENTOS/CLOTHING, SHOES AND ACCESSORIES

Blaugap: Ropa sin tóxicos a precios asequibles/Blaugap: toxic-free fashion at affordable prices

¡Hola! A veces, lo orgánico y sostenible en moda parece que tiene que ser sinónimo de caro, y en bastantes casos es así. Sin embargo, hay excepciones y Blaugap es una de ellas. Me da mucha alegría abrir hoy esta sección de ropa y complementos en el Blog con una marca española que vende prendas que se confeccionan en un ambiente de comercio justo y cuya producción no contamina la Tierra. ¡Son un todo en uno!

Hey! When we talk about organic and sustainable fashion, it always seems that it’s got to be pricey and, it very frequently is. However, there are exceptions out there and Blaugap is one of them. I’m really happy to open a new section here on my Blog on clothing and complements and to do so by talking about Blaugap. They sell clothes that are both ethically and sustainably made. They’ve got everything, really! Sigue leyendo “Blaugap: Ropa sin tóxicos a precios asequibles/Blaugap: toxic-free fashion at affordable prices”