ESTILO DE VIDA/LIFESTYLE

La primera funda de móvil sostenible en Europa/ A Good Mobile Case

Hola/Hi there!

Quizás recordéis que ya hablé de la empresa sostenible sueca A Good Company cuando escribí sobre material de oficina/escuela sostenible. Es una empresa modelo en Europa tanto por cómo fabrican sus productos como por los productos en sí y su filosofía de sostenibilidad, transparencia y trazabilidad. A mí me llamó mucho la atención leer sobre los proyectos que hacen y el proceso de fabricación; para cada producto que hacen podéis descubrir dónde, cómo y por qué lo hacen en este apartado.

You may remember I already mentioned the sustainable Swedish brand A Good Company when I wrote about eco stationery. It’s a role model eco company in Europe not only because of how they manufacture their products and the products themselves but also because of their sustainable ethos, transparency and traceability. I also found it very interesting to read about the projects they carry out and the manufacturing process; for each of their products, you’ll find a detailed description on where, how and why they’re made.

Pero otra cosa que me gusta de cómo funcionan es que no regalan productos, sino que a veces para un nuevo producto seleccionan un número muy limitado de personas que los prueben con el fin de obtener feedback y mejorar lo que venden. Para testar la primera funda de móvil sostenible hecha en Europa han seleccionado sólo a 20 personas y yo he tenido la suerte de ser una de ellas. Únicamente he tenido que pagar por los gastos de envío, que se van a usar para plantar árboles.

But, another thing I really like about this company is that they don’t give away free products. Instead what they do is that they select a very limited number of people to test a new item in exchange for real feedback so they can improve the product in question. To try out the first sustainable mobile phone cases made in Europe they’ve chosen just 20 people, and I’ve been lucky enough to be one of them. I’ve only had to pay for shipping, money which they will then put towards planting trees. 

Sigue leyendo “La primera funda de móvil sostenible en Europa/ A Good Mobile Case”

ESTILO DE VIDA/LIFESTYLE, GENERAL, REUSABLES

Una Vuelta al Cole Sostenible / A Sustainable Back to School

Ahora que llega septiembre, y con ello la vuelta al cole, es importante empezar la rutina intentando ser conscientes de la necesidad de ahorrar en recursos y de evitar el uso del plástico y de evitar generar residuos innecesarios.

Now that September is here, and along with going back to school, it’s important to start our routines bearing in mind the need not to waste resources and the need to avoid the use of plastic and producing waste.

Antes de comprar material escolar nuevo es una buena idea repasar lo que se tiene en casa. Siempre tenemos bolígrafos, lápices, cuadernos y gomas del año anterior a medio usar o nuevos en algún cajón. Sin  embargo, de no ser así o de no tener suficientes, éstas son algunas ideas de lo que podemos hacer:

Before buying new school materials, it’s a good idea to go through whatever you already have at home. There are always half-used pens, pencils, notebooks and erasers from the previous academic year or even new ones somewhere in a drawer or cabinet. If this is not the case, though, here are some ideas of what you can do to recycle old school materials:

Como alumnado/As a student:

Sigue leyendo “Una Vuelta al Cole Sostenible / A Sustainable Back to School”