EL PROYECTO MIDORITA/THE MIDORITA PROJECT

Desire & Dream’s

El Proyecto Midorita crece y esta vez es una papelería la que se une a la lucha contra el plástico en Triana (Sevilla): Desire & Dream´s. El dueño, Arturo, siempre ha estado preocupado por el medio ambiente así que cuando vio el cartel del Proyecto Midorita para la Frutería Clemente se lanzó del tirón a contribuir él también.

The Midorita Project against plastic in my neighbourhood (Triana, Sevilla) is growing and this time it’s a stationery store that’s joining us: Desire & Dream’s. The owner, Arturo, has always been concerned about the environment, so as soon as he saw the Midorita Project poster for Clemente’s Grocery’s he wanted in too. Sigue leyendo “Desire & Dream’s”

EL PROYECTO MIDORITA/THE MIDORITA PROJECT

Frutería Clemente/Clemente’s grocery’s

¡Hola de nuevo! Los primeros en formar parte del Proyecto Midorita fueron mis fruteros Juan y Raúl, de Frutería Clemente, en la Calle Aracena (Sevilla). La verdad es que en cuento le empecé a contar a Juan sobre lo que tenía en mente me dijo que sí directamente. Ellos también están cansados y frustrados de ver la cantidad de bolsas que se dan día a día, por lo que les planteé les pareció una buena idea: regalar un producto de temporada a cada persona que traiga su bolsa de casa. Ahora son naranjas lo que dan pero igual la semana que viene cambia y son patatas!

Hi there again! The first ones to join in The Midorita Project were my greengrocers Juan and Raúl, from Clemente’s grocery’s on Aracena Street (Sevilla). The truth is that as soon as I started telling Juan what I had in mind, he went for it. They’re also both sick and tired of seeing the amount of plastic bags that are used day every day. So they thought that what I proposed to them was a good idea: to give a piece of fruit or veg that´s in season for free to any customer that brings their own bag from home. At the moment, they’re giving away an orange but it may very well be something else, like potatoes, next time! Sigue leyendo “Frutería Clemente/Clemente’s grocery’s”

EL PROYECTO MIDORITA/THE MIDORITA PROJECT

Midorita en la comunidad/Midorita in the community

Estoy muy contenta de poder compartir hoy con vosotrXs un nuevo proyecto – dentro de lo que es mi página de Midorita – que surge de la necesidad que siento de querer cambiar las cosas aún un poquito más, aportando mi granito de arena como buenamente puedo. En este caso, en mi barrio: Triana (Sevilla, España).

Today I’m really happy to be able to announce the launch of my new campaign, The Midorita Project. This builds on my drive to take little steps towards a greener household but extends it to a community level. In this instance to my own neighbourhood of Triana (Seville, Spain).

Todos ya sabemos que las bolsas de plástico se han multiplicado como si fueran una plaga, inundando nuestras vidas, océanos, bosques, todo! y muchos de nosotros sentimos que queremos hacer lo que podamos al respecto. Sigue leyendo “Midorita en la comunidad/Midorita in the community”