CLEANING PRODUCTS, REUSABLES

Cleaning Essentials/Esenciales de la limpieza

Hola! Hi!

Siento no poder estar escribiendo tanto como antes, pero entre trabajo y temas personales no me da la vida. En fin, que hacía tiempo que no escribía y esta vez quería que fuese sobre artículos de limpieza.

Sorry for not writing as much recently but work and life are really taking up most of my time at the moment! Anyway, I´d like to talk about about cleaning products as I haven’t written about them in a while and they are something important that we use on a daily basis.

Una opción para limpiar superficies, grifos y demás es la que se ha hecho muy popular en redes; es fácil y barata / One option to clean surfaces, taps and so on and which has become quite popular on social media is the one below. It’s both easy and cheap:

  • Poner en un bote de cristal vacío cáscaras de limón / Put lemon peels into an empty glass jar.
  • Rellena la jarra con vinagre blanco de limpieza / fill the jar up with white vinegar.
  • Dejar reposar durante unas dos semanas / Let it sit for about 2 weeks.
  • Colar la mezcla / Strain the mixture.
  • Rellenar una botella de cristal con dosificador con la siguiente mezcla: 50% de agua, 50% de la mezcla colada que hemos obtenido en el paso anterior / Fill in a glass spray bottle with the following mixture: 50% water, 50% the lemon peel vinegar you have created.
  • Podéis añadir una pizca de bicarbonato sódico / you can also add a dash of bicarbonate of soda.

El vinagre sirve para disolver la suciedad y grasa y para absorber los olores, mientras que el limón es antioxidante, desengrasante y desinfectante, además de añadir un buen olor a la mezcla. Eso sí, esta es la receta que he seguido yo, pero si miráis online veréis que hay muchas variantes (no usar agua, dejar reposar más tiempo, usar el limón entero y no sólo la piel, usar más bicarbonato sódico, etc.).

sarah-shaffer-697624-unsplash (1)

Vinegar is useful to break down dirt and grease and to absorb odours, whereas lemon is  an antioxidant, a degreaser and a disinfectant, plus it adds a nice scent to the mix. Having said all this, the above mixture is the one I have used even though there are different versions you can find online (not using any water, letting it sit longer, using the whole lemon instead of the peels, using more bicarbonate of soda, etc.).

El último mes, sin embargo, he estado usando Cleaning Essentials. Me mandaron una botella para probar y la verdad es que me gusta. In the last month or so I’ve been using Cleaning Essentials. I was sent a bottle to try and I do like it for several reasons:

1) También es muy fácil de hacer y barato / It’s easy and cheap to make.

2) Hay varias recetas dependiendo de lo que quieras limpiar, sólo hay que seguir las instrucciones en la botella / there are different recipes on the bottle and you just need to follow them and fill the bottle up with water.

3) Donan al menos un 1% de sus ganancias anuales a causas medioambientales / The company that makes them donates at least 1% of annual sales to environmental causes.

Lo que he necesitando para la receta de limpieza es vinagre blanco de limpieza, aceite esencial (en mi caso, he escogido de árbol del té porque es desinfectante), jabón de Castilla y agua. En las instrucciones viene una pegatina pequeña verde en forma de hoja que se adhiere a la botella para indicar qué receta se está usando.

All I needed for my recipe was: white vinegar, Castile soap, essential oil (I chose tea tree as it also helps to disinfect) and water. Together with the instructions comes a small sticker in the shape of a leaf so as to label the recipe that’s being used.

 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

¿Qué producto o mezcla usáis vosotros para la limpieza de la casa? / What product or mix are you using for surfaces or house cleaning?

Midorita x