COSMÉTICA ECO/GREEN COSMETICS

Belius eCosmetics: la primera marca de cosméticos ecológicos y veganos de España/Belius eCosmetics: the very first Spanish eco and vegan cosmetics brand

Hola de nuevo 🙂 Los que me seguís por aquí ya sabéis que me gusta escribir sobre marcas nuevas españolas que salen o que yo desconocía y he descubierto. Hay mucho fuera de nuestro país, así que cuando hay marcas nacionales que con esfuerzo e ilusión intentan formar parte de la comunidad sostenible y ecológica que existe, me gusta hablar sobre ellas. Siempre que tengamos la opción de usar un producto elaborado en nuestro país estamos indudablemente reduciendo nuestra huella de carbono y además, contribuyendo a la economía nacional.

Hi again 🙂 Those of you who have been following me here already know that I like to write about new Spanish brands that have come out or that I didn’t know of and have found out about. There are lots of sustainable and ecological brands abroad so, when there are Spanish ones that are starting to be part of that big eco community that exists nowadays, I like to talk about them. Whenever we have the chance to buy a product that’s been made locally or in our country, we’ll be definitely reducing our carbon footprint and on top of that, contributing towards the local economy.

Hasta donde yo sé, no había ninguna marca española de cosméticos naturales hasta que llegó Belius eCosmetics. Sólo hacen pintalabios de momento, pero éstos están avalados por los certificados Ecocert (organismo que certifica cosméticos naturales y ecológicos) y V-label (sello de calidad de productos veganos). Todos sus ingredientes son naturales y vienen de la agricultura ecológica. Entre ellos podréis encontrar matenca de karité, vitamina E y diferentes tipos de aceites como el de almendras, rosa de mosqueta, girasol, oliva, ricino y abissinian.

As far as I know, there wasn’t any Spanish company making natural cosmetics until Belius eCosmetics came along. They make lipsticks which are endorsed by Ecocert and V’label. Ecocert is an organisation that certifies natural and ecological cosmetics and V-label is a registered symbol for labelling vegan products. All their ingredients are natural and come from organic farming. Among them, you’ll find shea butter, vitamin E and different types of oils like almond, rosehip, sunflower, olive, castor and Abyssinian oils.

¿Qué esperar de esta marca? 10 colores preciosos de acabado mate, desde rosa maquillaje hasta morado, pasando por naranjas y tonos tierra. El número que he probado yo es el 02 Watsonia, que es entre marrón y naranja. Es muy cremoso aunque la primera sensación fue que me iba a resecar los labios. Sin embargo, no fue así y no me resecó los labios para nada. El color me duró bastante tiempo y queda muy natural.

What to expect from their lipsticks? 10 beautiful matte finish colours, from pink to purple, to orange to earth tones. The shade I’ve tried is 02 Watsonia, which is half way between orange and brown. It’s very creamy, and at first I was worried that it’d make my lips dry but they didn’t get dry at all. The colour lasted quite a long time and the look seems very natural.

¿Alguien los ha probado? Si es así, ¿qué número y qué os ha parecido?

Has anyone else tried them out? If so, which one and what did you think of it?

Midorita x

4 comentarios en “Belius eCosmetics: la primera marca de cosméticos ecológicos y veganos de España/Belius eCosmetics: the very first Spanish eco and vegan cosmetics brand”

      1. El color es Amarilis! Es como un coral natural muy fácil de llevar a diario. Ya lo llevo en esta temporada pero creo que cuando más lo voy a aprovechar es en primavera, momento en el que siempre voy naturalmente hacia este color. Me recuerda una barrita de Logona que ya no se hace y que me gustaba mucho. El tono aguanta muy bien varias horas sin retoque y la sensación es agradable. Diría que la barrita ni es cremosa ni es seca: lo justo para tener una sensación cómoda sin que se te vaya el color. Lo que más me sorprendió al principio fue su olor/sabor, como afrutado, muy agradable! Y el packaging también es original!!! O sea, de momento, más que satisfecha! Un acierto!!! Habrá que ir a por más colores!!! 🙂 ❤

        Me gusta

Los comentarios están cerrados.